অব্যয়   [obboy | avyaya] /adjective, noun/

অব্যয় in English

adjective

(1) inexhaustible; imperishable; immutable; indestructible
ক্ষয়হীন; অপরিবর্তনীয়; অবিনশ্বর

(2) without beginning or end; eternal
অনন্ত; শাশ্বত

noun

(1) indeclinable word; particle; conjunction; interjection (in grammar)
যে পদের ব্যয় বা পরিবর্তন নেই (ব্যাকরণ)

(2) the Supreme Being; God
ঈশ্বর; পরমাত্মা

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

অব্যয়ীভাব সমাস — adverbial compound (a type of grammatical compound) (পূর্বপদ অব্যয় যোগে গঠিত সমাস)
অব্যয় পদ — indeclinable part of speech (রূপান্তরহীন পদ)
অব্যয় শব্দ — indeclinable word (যে শব্দের রূপ পরিবর্তন হয় না)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাংলা ব্যাকরণে 'এবং', 'ও', 'আর' হলো অব্যয় পদ।

- In Bengali grammar, 'ebong', 'o', and 'ar' are indeclinable words.

আত্মা হলো অব্যয় ও অবিনশ্বর।

- The soul is immutable and indestructible.

তার মহৎ কীর্তি কালগর্ভে অব্যয় হয়ে থাকবে।

- His great achievements will remain imperishable in the womb of time.

Collocations

অব্যয় পদ, অব্যয়ীভাব সমাস, অব্যয় আত্মা

শব্দের রূপভেদ

Root: ব্যয় (with prefix অ-)  |  Plural: অব্যয়সমূহ

ব্যবহার বিধি

In traditional Bengali grammar, 'অব্যয়' (avyaya) encompasses conjunctions, prepositions, and interjections—words that do not change form according to gender, number, or case.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Loyal to ( বিশ্বস্ত ) He is loyal to his master.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • সে শেষ ট্রেনটি মিস করল এবং অন্ধকারে হাঁটতে হাঁটতে বাড়ি ফিরতে হলো - She missed the last train and had to walk home in the dark
  • তিনি যে অসৎ তা আমার জানা ছিল - That he is dishonest was known to me
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....