Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Count upon ( নির্ভর করা ) I count upon your help for this work.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • সৎ পরিশ্রমের দ্বারা জীবনধারণ করা - Live by honest labor ; Earn an honest penny.
  • সে মনে-মনে বলল - He said to himself
  • আপনি আসলেই এটা বলেছেন, তাই না? - You did say that, didn’t you?
  • এটা না বললেও চলে যে। - It goes without saying that.
  • টাকা পরিশোধের জায়গা ওখানে - The cash tills are over there