Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Round the clock ( সমস্ত দিন ) He is working round the clock.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going
  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আমি আমার বন্ধুদের সাথে আড্ডা দিই - I hang out with my friends
  • তোমাকে যেন কোথায় দেখেছিলাম - It looks like I saw you somewhere
  • ট্যাক্সির বদলে মেট্রোতে চল যাই; এটা দ্রুত আর সস্তা - Let’s take the metro instead of a taxi, it’s quicker and cheaper
  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?