Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার জন্মদিন ভালোবাসাময় হোক - Have a lovely birthday
  • আমার প্রোগ্রামিং শেখা উচিত ছিল - I should have learnt programming
  • গণতন্ত্র কি শুধুই নির্বাচন, নাকি জনগণের জন্য কার্যকর প্রশাসন? - Is democracy just about elections, or is it about effective administration for the people?
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • এমন ছেলে বাঁচলেও যা মরলেও তা - It is all the same whether such a boy live or die
  • আমাকে আপনার ফোনটি পরীক্ষা করতে দিন - Let me check your phone