Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Addicted to ( আসক্ত ) He is addicted to separate.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজকের মত এ পর্যন্তই। - That’s what I am here for.
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • একটি সুন্দর অনুষ্ঠান মানে সবার অংশগ্রহণ, শুধু আয়োজন নয় - A great event is about participation, not just planning
  • পানির চেয়েও পানি। - It’s easier than easy.
  • ইমিগ্রেশনের জন্য মন থেকে প্রস্তুত হওয়া খুব গুরুত্বপূর্ণ - Being mentally prepared for immigration is very important