Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বৃষ্টির কারণে বাইরে যাওয়া সম্ভব হচ্ছে না - It’s impossible to go outside because of the rain
  • প্রথমেই আমরা আলোচনা করবো... - First of all, we’ll discuss …
  • এগুলোকে এতো সহজ ভেব না। - Don’t consider these too easy.
  • একটা কলেজ খোলবার প্রস্তাব চলছে - A proposal is on foot to start a college
  • শুভ বিকাল, স্যার। আমি কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Good afternoon, sir. How can I help you?
  • অনুষ্ঠানে শুধু উপস্থিত থাকলেই হবে না, নিজের উপস্থিতি অর্থবহ করতে হবে - It's not just about being present at the event, you have to make your presence meaningful