Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Hanker after ( লালায়িত হওয়া ) Do not hanker after wealth.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শুভ জন্মদিন - Happy birthday to you
  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • সমুদ্রের ঢেউয়ের শব্দে একধরনের শান্তি আছে - There is a kind of peace in the sound of ocean waves
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • আমি কি জানালার পাশে আসন পেতে পারি? - Can I get a window seat?
  • সেই তো কথা - There is the rub