Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • তিনি একজন জীবন্ত কিংবদন্তী। - He’s a living legend.
  • কেউ কি আপনাকে এতে সাহায্য করেছিলো? - Was anyone helping you with this?
  • তোমার জন্য ভালো হবে! - Good for you!
  • নাচতে না জানলে উঠান বাকাঁ - A bad workman quarrels with his tools
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.