Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অখাদ্য। - Rabbit food.
  • দেখতে-দেখতে মেয়েটি চাপা পড়ল - The girl was run over before our eyes
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?
  • আমি ভেবেছিলাম তুমি হয়তো এটি পছন্দ করবে - I thought you might like this