Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার চাকরকে দিয়ে গাড়ি পরিস্কার করিয়ে নেব - I will have my server clean the car
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • কেউ টাকা জমায় ভবিষ্যতের জন্য, আর কেউ খরচ করে বর্তমানের জন্য - Some save money for the future, while others spend it for the present
  • এ জিনিস গুলোর দাম একসাথে কত? - How much are these things all together?
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner