Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Achilles heel ( দুর্বলতা বা ত্রুটি ) He is trying to hide but everybody knows his achilles' heel
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হোটেলটি দেখতে সুন্দর, কিন্তু খাবারের মান নিয়ে অনেক অভিযোগ শোনা গেছে - The hotel looks nice, but there have been many complaints about the food quality
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • না, দশ মিনিটেই হেঁটে যাওয়া যাবে / হেঁটে গেলে দশ মিনিট লাগবে। - No, it's just a ten-minute walk.
  • অর্থের চেয়ে বিদ্যা শ্রেষ্ঠ - Learning is preferable to wealth
  • আপনি যেই নাম্বারে সংযোগ চাচ্ছেন তা এই মুহূর্তে ব্যস্ত আছে। আপনি কি পরে কল করতে পারবেন দয়া করে? - That line is engaged at the moment. Could you call back later, please?