Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • হ্যালো সবাইকে। আজ এখানে আসার জন্য ধন্যবাদ - Hello, everyone. Thank you for coming today
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too good for you
  • আপনি কি নিজেই নিজের ব্যাগ গুছিয়েছেন? - Did you pack your bags yourself?
  • নির্বাচন আসে যায়, কিন্তু মানুষের কষ্ট থেকে যায় - Elections come and go, but people’s struggles remain