Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Worthy of ( যোগ্য ) He is worthy of our praise.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পিতামাতাকে সম্মান করতে হবে - Parents have to be respected
  • তোমার পরীক্ষায় প্রথম হওয়া উচিত ছিল - You should have stood first
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • ছাতা নিয়ে যাও, যদিও মনে হচ্ছে না বৃষ্টি হবে, আগে থেকে বলা যায় না - Carry an umbrella even if it doesn’t look like rain, you never know
  • আরেকটু ব্যায়াম করলে কেমন হয়? - How about doing some more exercise?
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine