"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি বুঝতে পারছিলাম না তোমাকে কি দেয়া যায়! তবে আমি আশা করছি তুমি এটি পছন্দ করবে - I wasn't sure what to get you but I hope you like it
  • সেই তো কথা - There is the rub
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • সে পাগলামি করে। - He goes mad.
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage