"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একবার না পারিলে দেখ শতবার - If at first try you don’t succeed, try, try again
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • আপনাদের কি তার সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met him?
  • টম অবশেষে তার ইচ্ছা পূরণ করতে পেরেছে। - Tom finally got his wish
  • আমি তোমাকে পরামর্শ দিব নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করার জন্য। - I advise you to brush your teeth on a regular basis