"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Relevant to ( প্রাসঙ্গিক ) Your remark is not relevant to the point.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.

Idioms:

  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি এখনো আমাকে ভালবাস? - Do you still love me?
  • সে ভাতও খেল, রুটিও খেল - He ate both rice and bread
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • কাজে লেগে যাও - set about the work
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?