"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak in ( কাঁচা ) He is weak in Mathematics.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নতুন নকশাটির বাস্তবায়ন করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time implementing a new design
  • চুপ কর/ থাক। - Shut up/ Keep quite.
  • ওই কোণায় একটা রেস্টুরেন্ট আছে - There is a restaurant around the corner
  • সে বিজ্ঞানের ক-খ জানে না - He does not know the rudiments or A. B. C. of science
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later