"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Deal in ( ব্যবসা করা ) He deals in rice.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • আমি আমার ভুল স্বীকার করছি। - I confess my fault.
  • তাতে কি? - So what?
  • আমার পরামর্শ দরকার - I need advice
  • আপনার কি আমাকে আর কোনো প্রশ্ন করার আছে? - Do you still have any questions for me?
  • সে কিছুই রেখে যায়নি - He has left nothing behind