"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটি তোমার জন্য - This is for you
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • সাহায্যের জন্য ধন্যবাদ - Thanks for your help
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আমার পদে পদে বিপদ - I meet with danger at every step