"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • তুমি কি ঠিক সময়টা জেনেছো? - Have you got the right time?
  • কিছু মনে না করলে আমি একটা উপকারের জন্য অনুরোধ করতে পারি? - If you don't mind may I ask a favor?
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • আমার স্বপ্ন বড় - My dreams are big
  • পথ দাও তো ভাই - Please make away