"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • ঠিক আছে, আমি দুঃখিত কিন্তু আমাকে এখন যেতে হবে - OK, I’m sorry but I have to leave now
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • এই সম্মান তোমার পাওনা। - You deserve this thank.