শত্রু   [shotru | śatru] /noun/

শত্রু in English

noun

(1) enemy; foe; adversary
অরি; বিরোধী পক্ষ

(2) opponent; antagonist
প্রতিপক্ষ; যে ব্যক্তি ক্ষতি করতে চায়

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

শত্রুর মুখে ছাই দেওয়া — to frustrate the evil designs of an enemy (শত্রুর অশুভ কামনা ব্যর্থ করে দেওয়া)
শত্রুতা করা — to act with enmity; to be hostile (বিদ্বেষপূর্ণ আচরণ করা; ক্ষতি করার চেষ্টা করা)
জানি শত্রু — sworn enemy; bitter foe (চরম শত্রু; জন্মশত্রু)
শত্রুভাবাপন্ন — hostile; inimical (শত্রুর মতো আচরণকারী)

বিপরীত শব্দ

মিত্র, বন্ধু, সুহৃদ, সখা

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

সে আমার সবচেয়ে বড় শত্রু।

- He is my biggest enemy.

শত্রুকে কখনো দুর্বল ভাবতে নেই।

- One should never consider the enemy weak.

তারা একসময় বন্ধু ছিল, কিন্তু এখন তারা ঘোর শত্রু।

- They were once friends, but now they are bitter enemies.

সৈন্যরা শত্রুর আক্রমণ প্রতিহত করেছে।

- The soldiers repelled the enemy's attack.

Collocations

ঘোর শত্রু, জানি শত্রু, শত্রু পক্ষ, শত্রু দমন, শত্রু শিবির

শব্দের রূপভেদ

Root: শত্রু  |  Plural: শত্রুরা

ব্যবহার বিধি

Used in personal, political, or military contexts to denote someone who harbors hatred or intends to cause harm.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জন্মদিনে তুমি কী উপহার পেতে চাও? - What gift do you want on your birthday?
  • তোমাকে আমার বিশেষ কিছু প্রস্তাব করার আছে - I have something special to propose you
  • আপনার সাথে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody else traveling with you?
  • রাজিব গাড়িটা ধুয়ে নিয়েছিল - Rajib got/had the car washed
  • দয়া করে বিষয়টা আবার একটু ব্যাখ্যা করবেন? - Could you please explain ‍again this topic?
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village