"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল - It was out of imagination
  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমার নাম পেট্রিসিয়া। - My name is Patricia.
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?