"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Superior to ( উৎকৃষ্টতর ) This type of rice is superior to that.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার প্রচুর সময় আছে - I have plenty of time
  • তুমি তো খাও নি ? - You didn't have your meal, did you?
  • আমি তোমার কথা (পরামর্শ) মতো কাজে নিজেকে নিযুক্ত করেছি - I took your advice, and I got myself engaged
  • আপনি কোন দিনটিতে বিমানে যেতে চাচ্ছেন? - What date would you like to depart?
  • আমি কোক নিবো - I'll take a coke
  • বেলা পড়ে এসেছে - The day has drawn to a close