"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation
  • আপনি কি বুঝাতে চাচ্ছেন আমি বুঝতে পেরেছি - I see what you mean
  • তোমার সাথে পরে কথা বলছি - Talk to you later
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • ওহ, কি দারুন! - Oh, how marvelous!