"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের মধ্যে মন কষাকষি চলছে - Our relations are strained
  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • ট্রেনটা প্রায় ধরেই ফেলেছিলাম - I was about to catch the train
  • চেক আউটের সময় কোনটা? - What time is check out?
  • যদি আপনার ধৈর্য্য থাকে তবে সফল হবেন - If you have patience, you will be succeed
  • ওটা খুবই সুন্দর একটি হ্যাট। আমি কি জানতে পারি আপনি এটা কোথা থেকে কিনেছেন? - That is a really nice [hat]. Can I ask where you got it?