"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তা নিশ্চিত করে বলা যায়! - That’s for sure!
  • আজ তাহার অক্ষরপরিচয় হইবে - Today he will be given his first lessons
  • কথাটা মন্দ নয়। - That’s not a bad idea.
  • আমার জন্য দীর্ঘক্ষন অপেক্ষা করতে হবে আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to stay for me long time
  • আমি এই প্রশ্নে ফেরত আসব পরে যদি সময় থাকে - I’ll come back to that question later if I get time
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you