"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আরেকবার একটু বলবেন আমি কিভাবে গেটের কাছে পৌঁছাব? - How do I get to the gate again?
  • হায় আল্লাহ! হায় কপাল! - My goodness!
  • আপনার নামের শেষ অংশ কি দয়া করে বলবেন? - What is your last name, please?
  • সবকিছু ঠিক আছে? - Is everything OK?
  • তুমি কি সম্প্রতি ব্যস্ত আছো? - Have you been keeping busy?
  • আপনারা কি এখানে আইসক্রিম বিক্রি করেন? - Do you sell ice cream here?