"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Weary of ( ক্লান্ত ) He is weary of hard life.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.

Idioms:

  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?
  • সে থর থর করে কাঁপতে লাগল - He began to shake violently
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • তুমি কতক্ষণ ধরে অপেক্ষা করতেছো? - How long are you waiting?
  • বইয়ের তাকটা যেন জ্ঞানের সমুদ্রের এক কোণ - The bookshelf feels like a corner of the ocean of knowledge