"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পতাকাটা পত-পত করে উড়ছে - The flag is fluttering in the breeze
  • সে আমার কাছ থেকে বিদায় নিল - He took leave of me
  • আপনাকে পেয়েই ভাল লাগছিল - It has been nice having you
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?
  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business