"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কোন দিনটির সাথে পরিবর্তন করতে চাচ্ছেন (বর্তমান ফ্লাইটের দিন)? - What date would you like to change it to?
  • কোনো সমস্যা নেই - NP: No problem
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • তোমার জন্য খুবই ভালো - Too cool for you