"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Remedy for ( প্রতিকার ) There is no remedy for this disease.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার মুখে ফুল চন্দন পড়ুক - Blessed be your tongue
  • যাহোক। - How ever.
  • সে কাঁদ-কাঁদ হল - He was near to weeping or about to weep
  • আপনাদের কি আমার কলিগ রবার্টের সাথে দেখা হয়েছে? - Have you met my colleague Robert?
  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • কি লজ্জা! - What a shame!