"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এমন ভাবে কথা বলে যেন সে সব জানে - He speaks in such a way as if he knew everything
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনি কোথা থেকে এসেছেন? - Where are you from?
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • সাফল্যের জন্য তোমাকে অভিনন্দন জানাচ্ছি - I congratulate you on your success
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening