"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Accompanied by ( সঙ্গী হওয়া ) He was accompanied by his father.
  • Hard of ( কম শোনা ) He is hard of hearing.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.

Idioms:

  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • মনের ঝালটা সে আমার ওপরেই ঝাড়ল - He vented his spleen on me
  • ইহাতে তাহার মনে কোন অঙ্কপাত হইল না - This made no impression on his mind.
  • যোগ্যতা থাকা সত্ত্বেও সে চাকরিটা পেল না - In spite of his having all the qualification, he did not get a job. / He had all the qualification. Yet he did not get a job. / In spite of having merits, the boy couldn’t pass