"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.

Idioms:

  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমরা এখানে যে ছাত্র পাই তারা সাধারণতঃ দুর্বল। - We get the students who are usually poor.
  • তুমি থাকো কোথায়? - Where do you live?
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • আমি সবসময় আল্লাহ্‌’র কাছে প্রার্থনা করি তিনি যেন তোমার সাথে সবসময় থাকেন - I always pray to God that he will be with you every time
  • ঠিকানাটি লিখে রাখো - Note the address
  • আমরা এখানে আছি আলোচনা করার জন্য... - We are here to discuss …