"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Deprived of ( বঞ্চিত ) He was deprived of his property.
  • Guess at ( অনুমান করা ) Can you guess at her age?

Idioms:

  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনেক পড়লেও সে পাশ করবে না - He will not pass even though he studies hard
  • শব্দটি গলো করে ফেলুন। - Round the word up.
  • ৩টা বেজে ১ মিনিট - It's one minute past three
  • হ্যাঁ এটা এরকমই। - It is so.
  • আমি আপনাকে মিস করেছিলাম। - I gave you the importance.
  • অনেক শব্দ হচ্ছে (কলের পিছনে)- আমি তোমাকে শুনতে পারছি না বললেই চলে - There’s a lot of background noise – I can barely hear you