"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Smell of ( গন্ধ দেয় ) This glass smells of wine.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).

Idioms:

  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • blue blood ( অভিজাত বংশের রক্ত বহনকারী )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কয়দিনের জন্য রুম চাচ্ছেন? - How many days would you like the room for?
  • অবশ্যই। কি করতে হবে, বলুন? - Sure, what is it?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • আমরা কেন দেখছি না আমরা আজ কোন কোন বিষয়ে সম্মত হলাম? - Why don’t we summarize what we’ve agreed on today?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three
  • বন্ধ কর। - Stop it.