"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.

Idioms:

  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিন্তু তার আগে একটা কথা। - But one thinks before that.
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Glad to meet you
  • অবশ্যই, কোন সমস্যা নেই - Sure, no problem