"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • আপনি একটা চাকরিতে কি কি চান? - What are you looking for in a job?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.