"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Prompt in ( চটপটে (উত্তর) ) He is prompt in his answer.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • তিনি উঁচু পদের লোক - He is a man of high position
  • তোমাকে অপেক্ষায় রাখার জন্য দুঃখিত! - Sorry for keeping you waiting!
  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • ধুমধাম পার্টি। - Grand party.
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight