"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনার নাম জানতে পারি? - May I have your name?
  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • ধাপে ধাপে - By stage
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • সে যাব-যাব করছে - She is thinking of going