"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ছোট ছোট ছেলেদের খেতে দাও - Feed the young boys
  • সবাই চায় তারা যদি বেশি অবসর সময় পেতো! - Everyone wishes they had more free time!
  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • অনুগ্রহ করে বলবেন এখানে কোথাও মুদির দোকান আছে কিনা? - Excuse me! Is there a grocery store around here?
  • এটা করতে বহুদিন লেগে যেতে পারে। - It might take ages.
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?