"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • তোমার জন্য আমার একটা প্রশ্ন আছে - ?4U: I have a question for you
  • সেও নয়, তুমিও নও - Neither he nor you
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87