"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আমি খুব কম সময়ই টিভি দেখি - I hardly watch Television
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • পাই-চার্টটি বিভিন্ন অংশে বিভক্ত - The pie chart is divided into several parts