"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • এখানে কাছে কোথাও রেস্টুরেন্ট আছে? - Is there a restaurant near here?
  • সে যেন কিছুই জানে না - He feigns to know nothing
  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • চিঠিটি পড়ে শোনাও - Read out the letter to me