"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মোবাইলটি মেরামত করতে হবে - The mobile has to be repaired
  • ইংরেজি শেখার জন্য তোমার লজ্জা কাটিয়ে উঠতে হবে - Get over your shame in order to learn English
  • আমার জুনের ১৫ তারিখে যাওয়ার কথা। আমি কি এটি পরবর্তী কোনো দিনে স্থানান্তর করতে পারবো? - I am scheduled to depart on June 15th. Can I change this to a later date?
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking
  • এখন সাড়ে ৩টা বাজে - It's half past three