"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Bound for ( যাত্রার জন্য প্রস্তুত ) The ship is bound for England.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.

Idioms:

  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • আপনার মালামালের ওজন বেশি হয়ে গিয়েছে - Your baggage is overweight
  • আমার একটি বই ক্রয় করা দরকার - I need to buy a book
  • হয় ইহা গ্রহণ কর নয় বর্জন কর - Either take it or leave it
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name