"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • False to ( মিথ্যাবাদী ) I cannot be false to my friend.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • All at once ( হঠাৎ ) All at once a tiger came out of the forest.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ওহ আচ্ছা এই ব্যাপার। - So that’s the case!
  • ছেলেটা সর্বদাই ঘ্যান-ঘ্যান প্যান-প্যান করছে - The boy is constantly grumbling and whining
  • প্রকৃত ঘটনা হচ্ছে যে.........। - The real thing/ fact is that…….
  • আপনি নিজে নিন - Help yourself, please
  • টুথপেস্ট কোথায়? - Where is the toothpaste?
  • হৃদয়াঙ্গাম করা/ বোঝা। - Pin down.