Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.
  • Part with ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (কোন জিনিস) ) She parted with the ring.
  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ৪টা বাজতে ৩ মিনিট বাকি - Three minutes to four
  • সে এটাই চাইছে - This is exactly what he wants
  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • ঘটনাচক্রে পড়িয়া তাহাকে ইহা করিতে হইয়াছে - He had to do it under pressure of circumstances.
  • প্রলোভনে পা দিও না, যেটা ঠিক মনে হয় সেটাই করো - Don’t fall for temptation; do what feels right
  • তাতে কি? - So what?