"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • আপনি কোথায় লুকিয়ে আছেন - Where have you been hiding?
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.
  • আমার ইংরেজি তেমন ভালো না। আপনি কি একটু ধীরে কথা বলবেন দয়া করে? - I’m afraid my English isn’t very good. Could you speak slowly, please?
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমি এখন যাবো উপস্থাপনের অন্য একটি অংশে... - I’d like to move on to another part of the presentation…