Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • Bring to book ( শাস্তি দেওয়া ) He should be brought to book for his misconduct.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Crocodile tears ( মায়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবার মতো হতে চেষ্টা না করে, নিজের বিশেষত্বটা খুঁজে বের করো - Don’t try to be like everyone else; find your uniqueness
  • বিপদজনক বাঁক - Dangerous curve
  • জামাটা আমার গায়ে লাগে না - The coat does not fit me
  • আমার গাড়ি মহাসড়কে নষ্ট হয়ে গেছে। - My car has broken down on the highway.
  • আমি কি তোমাকে একটু বিরক্ত করতে পারি আমাকে কর্মস্থলে নামিয়ে আসতে বলে? - Could I bother you to give me a ride to work?
  • আপনি কি এক মিনিটের জন্য ধরবেন দয়া করে? আমি অন্য একটা কলের মধ্যে আছি - Can you please hold for a minute? I have another call